Jsem stejně tak vzrušující jako všechny ty západní dívky?
Нису имали среће на средоземљу. Чим ископају друга олуја започне и једна са запада се спрема.
Středozápad pronásleduje smůla, jakmile se zbavil sněhu, postihla ho bouře a od západu se blíží další.
Он каже да су ово ножеви са запада.
Říká, že jsou to nože ze Západu.
Стара мудрост са запада је напуштена.
Stará moudrost přinesená ze Západu byla opuštěna.
Не желим ни вино са Запада.
Ani já nechci víno ze Západu.
Овде смо... видели да се Ћинглонг бори са девојком са Запада.
Tamto je to místo, kde jsme viděli Qinglong-a bojovat s tím děvčetem ze Západu.
На крају, безбедно сам предала Печат Генералима са Запада. Као што сам и обећао Ћинглонг,
Nakonec jsem pečeť bezpečně doručila generálovi Západu, přesně jak jsem slíbila Qinglong-ovi.
Пре бомбардовања, улагачи са запада су већ бацили око на огроман рудник у Трепчи који је описан као 'највреднија некретнина на Балкану, вредна најмање 5 милијарди. '
Ješte před bombardováním měli zahraniční investoři oči upřené k obrovskému důlnímu komplexu Trepca, který představuje "nejcennější nemovitý majetek na Balkáně
Да ли је иједан политичар, бизнисмен или лобиста са запада одговарао пред судом за крађу југословенских народа, за недела против људи из бивше Југославије?
Čelí někteří západní politikové, obchodníci nebo lobbisté obvinění za okrádání jugoslávského lidu, za zločiny vůci lidem z bývalé Jugoslávie?
С друге стране, грађани Србије тешко престају да верују у све што долази са запада, често верујући пропаганди да их запад јако воли те да чак и кад бомбардују Србе, они то чине за добро Срба.
Na druhé straně, pro Srby je težké přestat důvěřovat všemu, co přichází ze Západu, vždy jsou připraveni uvěřit propagandě, že je Západ opravdu miluje, a že, dokonce i když bombardují Srby, to dělají pro jejichdobro.
Корумпирани политичари, генерали армија и ратни профитери исто толико су одговорни за колонизацију Југославије колико и колонизатори са запада.
Zkorumpovaní politici, vojenští generálové nebo váleční zbohatlící jsou stejně zodpovědní za kolonizaci Jugoslávie jako kolonozátoři ze Západu.
Болдвине, Фицроберте, окружите их са запада.
Baldwine, Fitzroberte, běžte na ně ze západu.
Г. Ранго, причајте нам о духу са запада.
Pane Rango, můžete nám vyprávět o Duchovi západu?
Пријатељи, пре него што закњавамо, хајдемо сви да се ухватимо за руке и кажемо пар речи духу са запада.
Přátelé, dřív než to dnes zabalíme, rád bych, abychom se chytili za ruce a přednesli pár slov Duchovi západu.
Никада нисам са тобом причао како доликује, душе са запада. Али, вечерас хоћу да ти захвалим што си у наше животе довео шерифа Ранга.
Ne vždy jsem se k tobě mluvil v dobrém, Duchu západu, ale v tuto noc bych ti chtěl poděkovat, že jsi přivedl šerifa Ranga do našich životů.
Пратим живо биће које ти се приближава са запада.
Sleduji životní formu pohybující se směrem k vám od západu.
Јутрос је уочена мала група како са запада прилази утврди.
Viděli malou skupinu chlapů, jak se dneska ráno blížila k pevnosti.
Открили смо да је до пораста ХИВ-а на Филипинима дошло због промене подтипа Б са Запада у агресивнији подтип АЕ из југоисточне Азије.
Objevili jsme, že prudký vzestup případů HIV na Filipínách nastal kvůli posunu ze západního podtypu B k agresivnějšímu podtypu AE z Jihovýchodní Asie.
0.73146414756775s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Jsem stejně tak vzrušující jako všechny ty západní dívky? 